Season 2006 Opening @ Yankees Stadium---雖然王小民今天又是白忙一場,勝負無關,不過,新球季開始,接下來的5月到10月,又有事情可以關心了。

回到睽違半年多的洋基球場。遇到幾位從台灣飛來採訪王小民的、超級不友善的報社記者「大哥」〈註〉,第一次讓曾經身為電視台海外特派記者一年的我,覺得有些話想說。

三年報社記者、兩年電視台記者的經驗,我想我可以理解這些報社大哥們是如何看待海外的電視台特派。我也知道,從去年王小民升上大聯盟以來,幾家電視台駐紐約記者就常常被某些球迷網站或是平面媒體批評的體無完膚,甚至把洋基球團對台灣媒體設下的種種限制,都歸咎於電視台記者採訪洋基時不守規定。

是電視台記者的錯嗎?

很多人說,電視台記者都是菜鳥,常常狀況外的問一些膚淺的笨問題。

其實,報紙跟電視的訴求對象本來就不同,電視觀眾的屬性比較general,一則一分多鐘的洋基新聞,只要告訴他們比賽輸贏、讓王小民出現說說話就好,而報紙體育版的責任,才是提供比賽細節、各種統計數據或是專業球評分析給更專精的球迷們。說的更簡單一些,一則電視新聞扣掉王小民的訪問畫面了不起只能塞下1-200字的旁白,怎麼可能像動輒1-2000字的報紙專欄那樣交代的鉅細靡遺呢?

至於洋基對台灣媒體的限制,從我們踏進洋基球場的第一天起就在了。洋基不僅不讓我們跟其他外籍媒體一樣,進球員休息室採訪,甚至只讓我們採訪王建民出賽的場次,而其他記者卻可以隨時進場報導每一場球賽。我承認,有些電視台記者為了想讓話超少的王小民多說幾句話,常常會天馬行空無厘頭的跟他胡扯,或許這些問題真的讓那些「所謂專業」的體育記者笑掉大牙,但是洋基對台灣媒體的歧視和限制,絶對不是因此而來(最好是洋基的日籍公關聽的懂我們用中文問的笨問題…)。

昨天是第一次,洋基發給我們的記者証上標明我們可以在賽前或賽後進球員休息室,或許也算是我們從去年到現在都乖乖遵守規定、從來沒有硬闖亂拍的成果。我不知道這幾位大哥之前在西岸採訪時遇到什麼困難,不過大家第一次見面,在你們享受我們上個球季努力的成果的同時,一竿子打翻一船人的臭臉相向,並不是很有禮貌的做法。

我想,重點是,在紐約的特派記者們,也許知道的棒球專業術語比體育記者大哥少一些,但是跟洋基溝通的英文能力肯定不會比較差。我絕對尊重各位大哥的「專業」,而我們在國外居住工作多年,該遵守的新聞職業道德,似乎也輪不到從國內來出差兩個星期的大哥們來教訓我們,多一些互相尊重,應該會讓彼此都愉快一些吧!

註:用引號,是因為我不確定他們是不是真是前輩,一是因為路線不同,我們前幾版的政治組跟體育組向來沒什麼交集,再者我出道早加上年紀又不小,說不定比起來,我在報社的時間還早一些、長一些…

又:認識我的同業都知道,比較起來,小女子在業界是出名的溫柔可人,沒啥脾氣的(因為大部分新聞記者都是很有個性的…),一定是真的惹到我了,我才會這麼生氣的啦!



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Heidi_NY 的頭像
    Heidi_NY

    Heidi says...

    Heidi_NY 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()